Je was op zoek naar: antipertensivo (Italiaans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

antipertensivo

Nederlands

antihypertensivum

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

26 dell' effetto antipertensivo.

Nederlands

26 niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (nsaid's):

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

riduzione dell’ effetto antipertensivo.

Nederlands

afname van het antihypertensieve effect.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le prescrivo anche un antipertensivo.

Nederlands

ik schrijf ook een middel tegen hoge bloeddruk voor.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il picco antipertensivo viene raggiunto dopo 3- 6 ore.

Nederlands

maximale effecten traden na 3-6 uur op.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l’effetto antipertensivo persiste per oltre 24 ore dopo la somministrazione.

Nederlands

het bloeddrukverlagende effect houdt meer dan 24 uur na inname aan.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l’ idroclorotiazide è un diuretico, un altro tipo di trattamento antipertensivo.

Nederlands

hydrochloorthiazide is een diureticum, dat hoge bloeddruk op een andere manier tegengaat.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l' effetto antipertensivo risulta solitamente costante durante la terapia a lungo termine.

Nederlands

de antihypertensieve effecten houden aan bij chronisch gebruik.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

la somministrazione cronica di fans può ridurre l’effetto antipertensivo degli ace-inibitori.

Nederlands

niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen (nsaids) inclusief acetylsalicylzuur ≥ 3 g/dag chronische toediening van nsaid’s kunnen het antihypertensief effect van een ace remmer verlagen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

l’ 85-90% dell’ effetto antipertensivo massimo è stato osservato dopo 2 settimane.

Nederlands

85 tot 90% van het maximale bloeddrukverlagende effect werd na 2 weken waargenomen.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quando necessario coaprovel può essere somministrato con un altro medicinale antipertensivo (vedere paragrafo 4.5).

Nederlands

indien nodig kan coaprovel met een ander antihypertensivum gecombineerd worden (zie rubriek 4.5).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l' effetto antipertensivo massimo dovrebbe essere raggiunto 4-6 settimane dopo l' inizio della terapia.

Nederlands

- bij patiënten met hoge bloeddruk en type 2 diabetes is éénmaal daags 300 mg de aanbevolen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

quando necessario irbesartan hydrochlorothiazide bms può essere somministrato con un altro medicinale antipertensivo (vedere paragrafo 4.5).

Nederlands

indien nodig kan irbesartan hydrochlorothiazide bms met een ander antihypertensivum gecombineerd worden (zie rubriek 4.5).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

farmaci antipertensivi

Nederlands

antihypertensivum

Laatste Update: 2015-05-31
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,794,995,138 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK