Je was op zoek naar: bruciare la pelle (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

bruciare la pelle

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

bruciare la ferita.

Nederlands

ik ga de wond dichtbranden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vuoi bruciare la casa?

Nederlands

wou je het huis afbranden?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- bruciare la prateria.

Nederlands

bosbrand.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- bruciare la copertura?

Nederlands

ontmaskeren?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

possiamo bruciare la casa.

Nederlands

we branden hun huis plat.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

fare clic per bruciare la riga

Nederlands

klik om de lijn donderder te maken

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- perche' bruciare la casa?

Nederlands

waarom het huis in brand steken?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non bruciare la tua copertura.

Nederlands

ontmasker jezelf niet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bruciare la strega! brucitela!

Nederlands

verbrand de heks.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho dovuto bruciare la copertura.

Nederlands

ik heb m'n cover moeten opgeven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

avresti potuto bruciare la casa!

Nederlands

straks staat de boel in de hens.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l'erba mi fa bruciare la gola.

Nederlands

van wiet krijg ik keelpijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bruciare la chiesa posso capirlo.

Nederlands

het in brand steken van de kerk, dat kan ik nog begrijpen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non vuoi bruciare la pancetta, vero?

Nederlands

het spek is toch niet aangebrand?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l'ho visto bruciare la lettera.

Nederlands

ik zag hem de brief te verbranden!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- lasciali prima bruciare la scuola!

Nederlands

- pas als de school afgefikt is.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come avrei potuto bruciare la mia roba?

Nederlands

ik ga toch niet mijn eigen spullen aansteken, wel?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non puoi bruciare la scoperta del secolo.

Nederlands

-je verbrandt de vondst van de eeuw niet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bruciare la strega! bruciare la strega!

Nederlands

verbrand de heks, verbrand de heks.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bruceremo il bastardo. vuoi bruciare la mia auto?

Nederlands

- je wilt nu mijn auto verbranden?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,646,376 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK