Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grandi bucanieri!
door en door slecht.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ferma, bucanieri!
gegroet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bucanieri e seppellito oro,
piraten en begraven goud...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stasera, ore 22, spiaggia dei bucanieri.
vanavond om 22 uur, plage des boucaniers.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dei bucanieri hanno battuto i santi?
een of andere buccaneers hebben de saints verslagen?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vorrei fare a duello con dei bucanieri.
ik wil dolgraag tegen echte zeerovers vechten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pirati, furfanti, grandi bucanieri beviamoci su
we zijn schavuiten door en door slecht drink leeg, mannen
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono la stessa cosa... i pirati e i bucanieri.
ze zijn hetzelfde piraten en zeerovers.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così i bucanieri furono intrappolati su questa isola.
en dus zaten de vrijbuiters gevangen op dit eiland.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e i bucanieri vogliono impadronirsi dell'isola. nim."
en de de buccaneers nemen het eiland over, nim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
capo, abbiamo trovato la mehari. vicino al circo dei bucanieri.
de mehari staat bij de baai van de boucaniers.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scarichiamo i cannoni del re su quei vili bucanieri, quei molluschi filibustieri!
laten we die lafaards afmaken.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' un piacere presentarvi un famoso gruppo di danzatori, l bucanieri del pacifico!
ik wil graag de wereldberoemde buccaneer dansers introduceren.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liberi un uomo di cella, requisisci una nave della flotta, t'imbarchi con una ciurma di bucanieri a tortuga... e hai una vera ossessione per il tesoro.
je hebt iemand uit de bak bevrijd, een schip van de marine gekaapt je bent naar tortuga gevaren en je bent bezeten van die schat.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: