Je was op zoek naar: che aria (Italiaans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

che aria!

Nederlands

dit is m'n dochter.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che aria tira?

Nederlands

hoe is de stemming?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- che aria tira?

Nederlands

hoe hangt ie?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che aria bollente...

Nederlands

het is heet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che aria aveva?

Nederlands

zag hij er goed uit?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- che aria carina.

Nederlands

je ziet er schattig uit.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- che aria tira li'?

Nederlands

wat is de stemming daar?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sì, che aria tira?

Nederlands

- ja, wat dacht je dan? heb je honger?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

allora, che aria tira?

Nederlands

gaat-ie lekker?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- che aria tira, l.d.?

Nederlands

alles goed, l.d.?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

senti che aria buona.

Nederlands

ruik je die frisse lucht?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che aria buffa avevamo?

Nederlands

wat zagen we er in die tijd vreselijk uit.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- che aria tira, in generale?

Nederlands

- wat voor indruk maakte hij ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- charlie t. - che aria tira?

Nederlands

doughboy, wizard, killer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non lo so... vedi che aria tira.

Nederlands

ik weet het niet, kijk maar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ross, senti che aria profumata!

Nederlands

ross, snuif die lucht eens op!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che aria butta la' dentro?

Nederlands

hoe was het daarbinnen?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ben ritrovati a "che aria tira".

Nederlands

welkom terug bij gut check.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

che aria tira da quelle parti?

Nederlands

hoe is de sfeer daar?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"che l'aria vada in fiamme."

Nederlands

"laat de lucht koken."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,765,621,374 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK