Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- fino alla vittoria.
- tot we winnen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
combattere fino alla fine.
tegen ze vechten tot we niet meer kunnen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla vittoria.
op de overwinning!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
alla vittoria!
- naar de overwinning!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- alla vittoria.
- een nieuwe wereld.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lei intende fino alla vittoria.
oh, u bedoelt de overwinning.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e alla vittoria.
en de overwinning. en de overwinning.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovremo combattere fino alla morte.
we zouden tot de dood moeten vechten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oltre alla vittoria
dat is haar lot.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vuole combattere fino alla morte.
- hij is bereid te vechten tot de dood.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla vittoria finale!
op de eindoverwinning.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono qui per combattere fino alla morte.
ik ben hier ... om met je te vechten ... tot de dood.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# oltre alla vittoria #
♪ beside the victory ♪
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci porterà alla vittoria.
je brengt overwinning.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla vittoria di troia!
op de overwinning van troje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcuni sono destinati a combattere fino alla fine.
sommigen zijn voorbestemd om door te vechten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
combattere fino alla fine, è ciò che dico sempre.
laten we gaan dansen, dat zeg ik altijd.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conducimi alla vittoria... magpie.
leidt me naar de overwinning, magpie!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"e ci portano alla vittoria"
"en leiden ons naar de overwinning"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- sieg heil (saluto alla vittoria)
- sieg heil
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: