Je was op zoek naar: consolidare (Italiaans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

consolidare

Nederlands

consolideren

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

consolidare un elenco

Nederlands

een lijst consolideren

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

consolidare i rapporti.

Nederlands

relaties smeden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

per consolidare il potere.

Nederlands

dat is zijn eerste zet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

come consolidare la ripresa ?

Nederlands

voorts wil ik opmerken "dat dit verslag mede be langrijk is voor de interne markt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

consolidare le quattro libertà

Nederlands

op enkele uitzonderingen na betekent de interne markt de verwezenlijking van de vier fundamentele vrijheden die in het verdrag van rome van 1957 tot oprichting van de eg in 1957 werden genoemd.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non puoi consolidare il management...

Nederlands

dat kun je niet maken--

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- consolidare il mercato unico,

Nederlands

- de interne markt te consolideren,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

consolidare gli argini di praga

Nederlands

een geïntegreerd beheer van overstromingen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

Β consolidare le realizzazioni legislative;

Nederlands

gedurende deze periode hebt u dus de mogelijkheid het op te zeggen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- per consolidare le donazioni online.

Nederlands

om de online donaties te consolideren.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

al fine di consolidare la posizione del­

Nederlands

aan de nieuw te vormen instellingen is een grote mate van autonomie toegedacht.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e consolidare il management a tokyo.

Nederlands

en het management in tokyo op orde brengen

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dobbiamo avvicinarci, consolidare la posizione.

Nederlands

ze komen dichterbij, rustig.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

consolidare il debito a breve termine

Nederlands

de schuld op korte termijn consolideren

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oggi cercheremo di consolidare questo successo.

Nederlands

vandaag bouwen we verder op dat succes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

consolidare la cooperazione con i paesi terzi

Nederlands

nauwere samenwerking met derde landen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

consolidare il contributo dell’agricoltura biologica.

Nederlands

consolidering van de bijdrage van de biologische landbouw.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cercando di raddrizzare, di consolidare la situazione.

Nederlands

het komt mij voor dat de voorzitter van de commissie het accent heeft willen leggen op al deze punten, die een waarlijk dramatische situatie vormen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

consolidare la capacità amministrativa propria del parlamento.

Nederlands

versterken van de bestuurlijke capaciteit van het parlement.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,743,786,778 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK