Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da sempre e per sempre.
dat heb ik altijd gedaan en zal dat altijd doen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sempre e per sempre.
'altijd en voor eeuwig'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
# sempre e per sempre #
* forever and ever *
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per sempre e per sempre
de verste verten
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per sempre e per sempre.
voor altijd en eeuwig.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sempre e per sempre, amy."
altijd en voor eeuwig, amy.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sempre e per sempre, infatti.
altijd en voor eeuwig, inderdaad. dat is lang geleden...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per sempre e sempre.
'in der eeuwigheid.'
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sempre e per sempre", rebekah.
'voor eeuwig en altijd', rebekah.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adesso, dopo, sempre e per sempre.
nu... toen... altijd en voor eeuwig.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sempre, caro, sempre e per sempre.
altijd, liefste, voor altijd en altijd.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
insieme per sempre e sempre
voor altijd
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noi resteremo insieme, sempre e per sempre.
wij zullen bij elkaar blijven. nu en voor altijd.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- sempre amici. - sempre e per sempre.
vrienden voor het leven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti amo adesso, dopo sempre e per sempre.'
ik hou van je nu, toen... altijd, voor eeuwig.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'resterai mio figlio sempre e per sempre'.
'jij zal mijn zoon voor eeuwig zijn'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' cosi' da sempre e sara' sempre cosi'.
dat zal altijd zo blijven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per sempre. e cosa faremo per sempre, mandy?
en wat gaan we voor altijd doen, mandy?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rick and morty per sempre e sempre.
rick en morty voor altijd.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, massimo, ho da sempre e per sempre una maledizione su di me.
nee, massimo, ik ben altijd vervloekt geweest.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: