Je was op zoek naar: dove eri e dove puoi andare (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

dove eri e dove puoi andare

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

dove puoi andare.

Nederlands

waar jij kan naartoe gaan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

so dove puoi andare.

Nederlands

ik weet een plek waar jullie heen kunnen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dove eri, e?

Nederlands

waar heb je gezeten?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

c'e' un posto dove puoi andare, calum?

Nederlands

kun je ergens heen, calum.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e inoltre, ci sono altri posti dove puoi andare.

Nederlands

werk, begrijp je wel? en trouwens, er zijn wel andere plekjes die jij kan gebruiken.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

c'è un posto dove puoi andare?

Nederlands

kun je ergens naar toe?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dove puoi andare tu? da nessuna parte.

Nederlands

want die gast met z'n reet in het verband kan toch nergens heen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lunico posto dove puoi andare è allobitorio!

Nederlands

je gaat naar 't lijkenhuis.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e so giusto dove puoi trovarla.

Nederlands

en ik weet waar ik haar kan vinden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ok, c'è un altro posto dove puoi andare.

Nederlands

oké, je kunt ergens anders heen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e dove puoi nasconderti da tutti noi.

Nederlands

en waar je je kunt verstoppen voor ons?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nasconditi dove puoi.

Nederlands

duik weg waar je maar kan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

hai... hai un altro... un altro posto dove puoi andare?

Nederlands

heb je een andere plek waar je heen kunt gaan?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dove sarai al sicuro. dove puoi sistemarti.

Nederlands

waar je veilig bent en je kan aanpassen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dove? puoi aprirla?

Nederlands

kun je hem openen?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

disciplina! e allora sai dove puoi trovarla?

Nederlands

je ging van school af.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sai dove puoi mettertelo.

Nederlands

- val dood.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ok. - qui e' dove... puoi ridarle questo.

Nederlands

- dan kun je haar dit teruggeven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

-so dove puoi trovarne una.

Nederlands

- die weet ik wel te vinden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dove puoi mettere le calze?

Nederlands

waar laat je sokken?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,032,011,915 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK