Je was op zoek naar: e da li lei può prendere la metro (Italiaans - Nederlands)

e poi prendere la metro a nord.
en daar de noordtrein naar het... ....

dovro' prendere la metro.
ik zal de metro moeten nemen.

andiamo a prendere la metro.
wij nemen de metro.

dai, dai accettali. e non prendere la metro.
ook niet.

non le lasciavo prendere la metro.
ik wou niet dat ze met de metro ging.

- devo prendere la metro, o faro'...
ik moet de metro halen, ik kom anders te laat op school.

adesso mi piace prendere la metro, sai?
wat ik nu wil doen is ondergronds gaan, ja?

e da li'?
en daarna?

e non prendere la metro. ci sono tanti pazzi. prendi un taxi.
en dit is voor een taxi, in de metro lopen allemaal gekken rond.

- possono andare a piedi o prendere la metro.
die kunnen lopen of met de metro.

e da li', sai...
en vanaf daar, weet je...

e da li' continuate.
begin daarmee.

- e' da li' che viene la compassione.
daar komt onze barmhartigheid vandaan.

- dovremmo fare qualcosa. - ti va di prendere la metro? no.
nou, dat vragen wij ons ook wel eens af.

e' da li' che inizieremo.
dat is waar we starten.

e da li' che ho iniziato.
daar begon alles.

e da li possono arrivare ovunque.
en als ie daar is, kan ie overal heen.

- e' da li' che vengono?
is dit waar het vandaan kwam?

aveva detto di voler prendere la metro ma c'era una limousine ad aspettarlo.
hij zei dat hij met de metro ging terwijl er een limo stond.

e da li' inizio' ad odiarmi.
toen begon ze me te haten.