Je was op zoek naar: e quali dovrei prendere (Italiaans - Nederlands)

e come le dovrei prendere?
hoe kan dat?

e dovrei prendere un buon voto.
en ik moet een goed cijfer krijgen.

e dovrei prendere il prozac?
prozac door m'n spaghetti?

dovrei prendere qualcosa.
ik moet medicijnen nemen.

cosa dovrei prendere io?
-hou je kop.

- dovrei prendere appunti.
ik moet aantekeningen maken.

- dovrei prendere appunti?
- nee, dat hoeft niet.

e io dovrei prendere questa decisione?
ik moet deze beslissing nemen?

dovrei prendere gli antidepressivi.
ik had mijn pilletje moeten nemen. - waar was ik?

che cucciolo dovrei prendere?
- wat voor puppy zal ik nemen ?

- dovrei prendere una sedia?
moet ik een stoel pakken?

altrimenti dovrei prendere provvedimenti.
als ik het zou horen, moet ik je opsluiten.

cosa dovrei prendere sul serio?
wat moet ik serieus nemen?

- dovrei prendere la mia videocamera.
ik haal m'n camera.

dovrei prendere la macchina fotografica.
ik pak mijn camera erbij.

- dovrei prendere appunti? - si'.
moet ik aantekeningen maken?

- forse dovrei prendere il cellulare.
- zal ik mijn gsm halen?

- assolutamente. - dovrei prendere appunti?
- als je dat leuk vindt.

- dovrei prendere il pizzo, giusto?
- ja, hè?

dovrei... dovrei prendere appunti, o cosa...
moet ik aantekeningen maken, of...