Je was op zoek naar: ecclesiastiche (Italiaans - Nederlands)

autorità ecclesiastiche
kerkelijke autoriteiten

- degli inventari delle istituzioni ecclesiastiche;
- de inventarissen van de kerkelijke instellingen;

sara', ovviamente, spogliata delle vesti ecclesiastiche.
natuurlijk word je uit het kerkambt gezet.

david e' in aperta violazione delle leggi ecclesiastiche.
hij negeert de wetten van de kerk.

attraverso le organizzazioni ecclesiastiche dobbiamo formare il personale pre posto alle elezioni.
wij moeten verkiezingswerkers opleiden via kerkelijke organisaties, die in zuid-afrika als onafhankelijk worden beschouwd.

il cardinale e' stato lasciato a decomporsi... con le vesti ecclesiastiche addosso.
de kardinaal, rottend in zijn volle kerkelijke gewaden.

tale doveva essere composto da rappresentanti delle organizzazioni sociali, professionali, ecclesiastiche, nonché di organizzazioni religiose e filosofiche.
dat forum moest onder meer zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van sociale en beroepsorganisaties, kerken en religieuze en filosofische organisaties.

primate (ecclesiastico)
primaat