Je was op zoek naar: epifisaria (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

epifisaria

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

patologia epifisaria

Nederlands

epifyseaandoening

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

displasia multipla epifisaria

Nederlands

multipele epifysedysplasie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tumefazione difiso-epifisaria

Nederlands

'dubbele pols','dubbele enkel'

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

rimozione di fissazione epifisaria

Nederlands

verwijdering van epifysaire fixatie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

che si conclude con una cartilagine epifisaria.

Nederlands

- met een epiphyseaal einde. het is niet een stukje bot.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

displasia falango-epifisaria a forma di angelo

Nederlands

asped

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

la parziale fusione epifisaria indica che la vittima era adolescente.

Nederlands

de gedeeltelijke volgroeiing wijst erop dat hij een tiener was.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vedi questo? e' la placca epifisaria, anche nota come placca di accrescimento.

Nederlands

dit hier is de epifysairschijf of groeischijf.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in base all'unione epifisaria tra sterno e clavicola, la vittima aveva circa 25 anni.

Nederlands

gebaseerd op de groeischijf van het sternale sleutelbeen, was hij midden 20.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nello scorbuto infantile, i tessuti ossei sono quelli più palesemente colpiti, in particolare quelli della gabbia toracica e nella cartilagine epifisaria tesa delle estremità.

Nederlands

scheurbuik bij kinderen tast hoofdzakelijk het beenderweefsel aan, vooral in de borstkas en het epifysair kraakbeen van de extremiteiten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in studi della durata massima di 26 settimane effettuati su scimmie cynomolgus, è stata osservata una displasia epifisaria in animali giovani con cartilagini di accrescimento aperte, a concentrazioni sieriche medie di bevacizumab inferiori alle concentrazioni terapeutiche sieriche medie attese nell’ uomo.

Nederlands

in studies met een duur tot 26 weken bij cynomolgus apen, werd fysieke dysplasie waargenomen bij jonge dieren met open groeischijven, bij gemiddelde bevacizumab serumconcentraties onder de verwachte humane therapeutische gemiddelde serumconcentraties.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

distacco epifisario

Nederlands

epifysiolyse

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,793,593,402 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK