Je was op zoek naar: estratto a freddo (Italiaans - Nederlands)

estratto a freddo
koude extractie

a freddo!
waarom ben je zo zeker?

nolo a freddo
huur zonder bestuurder

affumicamento a freddo
koud roken

permanente a freddo.
watergolven.

- estratto a sorte?
gekozen door het lot?

ho estratto a sorte!
- ik heb lootjes getrokken.

questo giudice è estratto a sorte.
deze rechter wordt door het lot aangewezen.

lettura a freddo. lettura a freddo?
kwestie van observeren en interpreteren.

scommetto che avete estratto a sorte chi doveva guidare.
ik denk dat er werd getost voor een aangewezen chauffeur.

un gladiatore estratto a sorte combattera' al fianco di marcus.
een andere gladiator door het lot gekozen... zal naast marcus vechten.

estratto a: estratti di chrysanthemum cinerariaefolium: 89997-63-7
extract a: extracten van chrysanthemum cinerariaefolium: 89997-63-7

può dedicarlo a freddie?
het is voor freddie.

hai inviato degli estratti a tutti?
wat, heb je iedereen fragmenten gemaild?

una beneficenza natalizia, l'abbiamo estratta a sorte.
het is een kerstmis pro-deo zaak. ik heb hem uit de hoed getrokken.

musica/ tracce-estratte/ %a - %t
muziek/geripte-tracks / %a - %t

questa estrazione può realizzarsi approntando un circuito artificiale di circolazione d'acqua: iniettata a freddo nella falda rocciosa l'acqua viene estratta a temperatura che ne rende possibile l'utilizzazione.
een serie door de ver­schillende werkgroepen opgestelde documenten wordt thans geanalyseerd met het oog op een eventuele heroriëntatie van bepaalde activiteiten van de esarda.