Je was op zoek naar: famiglia prima di tutto sempre (Italiaans - Nederlands)

la famiglia prima di tutto, come dico sempre.
familie eerst, zoals ik altijd zeg.

la famiglia prima di tutto.
de familie gaat voor.

"la famiglia prima di tutto".
'gezin eerst.'

la famiglia prima di tutto, no?
familie eerst, toch?

- già, la famiglia prima di tutto.
je weet toch, familie komt op de eerste plaats.

la famiglia viene prima di tutto.
de familie eerst.

la famiglia viene prima di tutto?
eerst familie?

la famiglia prima di tutto, giusto?
familie gaat voor, toch?

beh... la famiglia prima di tutto, no?
nou, het gaat allemaal om familie, toch?

ma la famiglia viene prima di tutto.
maar familie staat voorop.

promesso... la mia famiglia prima di tutto.
trouwens, röhm vindt het een prima idee.

che ne dici? la famiglia prima di tutto?
komt je familie op de eerste plaats?

ma il film viene prima di tutto, sempre.
maar de film gaat voor alles.

oh, lo capisco. la famiglia prima di tutto.
begrijp het volkomen.

l'esercito viene prima di tutto... sempre.
want laten we eerlijk zijn, het leger komt eerst. altijd.

senti, tu metti la famiglia prima di tutto.
jij stelt familie boven alles. ik kan dat niet doen.

gia', sai, la famiglia prima di tutto, giusto?
ja, het is familie eerst, toch?

e che cavolo, la famiglia prima di tutto giusto?
ach wat? familie eerst.

la famiglia prima di tutto! tutto si risolvera', tony.
alles komt goed, tony.

non con deb in queste condizioni. la famiglia prima di tutto.
familie gaat voor.