Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- con il cervello!
maar hoe dan?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con il cervello strafatto.
met chemicaliën in hun brein.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devi fare pace con il tuo dio.
je moet vrede maken met je god.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devi fare pace con il tuo passato.
je moet vrede sluiten met je verleden.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo fare pace con lei.
ik wil vrede sluiten met haar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fare pace con rainey?
vrede maken met rainey?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fare... pace con bohannon?
vrede sluiten met bohannon?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devi fare pace con qdubs.
je moet vrede sluiten met qdubs.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fare pace?
aardig doen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuoi che me ne vada, poi che resti. fai pace con il cervello.
je wilt me weg, je wilt me terug, neem eens een beslissing.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prova a fare pace con il guardaroba, ti va?
- en weet je wat? probeer je wat anders te kleden.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per fare pace.
om vrede te sluiten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credo voglia fare pace con te.
ik denk, dat hij het wil bijleggen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fare pace, huh?
maak vrede?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sta cercando di fare pace con te.
doe niet zo lullig. zie je dan niet dat hij het goed wil maken?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vai a fare pace.
ga het goed maken.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensi che debba fare pace con dawn?
je denkt dat ik vrede moet sluiten met dawn?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avevi il diritto di fare pace con lui.
je hebt het recht vrede te sluiten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi vuole fare pace con delle costine?
zack, stop daarmee! stop daar onmiddelijk mee!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- penso che lui debba fare pace con me.
hij moet het goed maken met mij.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: