Je was op zoek naar: fermentato (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

fermentato

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

non fermentato.

Nederlands

ongegist.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

grano fermentato

Nederlands

gegiste granen

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

calipto fermentato.

Nederlands

entecalyptum.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

che e' fermentato.

Nederlands

- wat gegist is.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

liquido non fermentato

Nederlands

niet gegist sap

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mosto di uva non fermentato

Nederlands

niet-gegiste druivemost

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mosto di uve parzialmente fermentato

Nederlands

gedeeltelijk gegiste druivenmost

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dahl fermentato e farina. fritto.

Nederlands

gegist en in bloem gerold... gefrituurd.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- fermentato per azione del lievito,

Nederlands

- gegist onder inwerking van gist,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

che roba è? con cosa è fermentato?

Nederlands

waar hebt u dat spul van gebrouwen?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

kumis. latte di giumenta fermentato.

Nederlands

kumis...gefermenteerde paardenmelk.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

qualcuno ha del latte di asina fermentato?

Nederlands

heeft er iemand hier gefermenteerde paardenmelk?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fase 9 — il formaggio fermentato viene sminuzzato.

Nederlands

fase 9 — de gefermenteerde kaas wordt in kleine stukken gesneden.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- potremmo ripetere il tes-sul fungo fermentato.

Nederlands

die gaan snel voorbij als we de plaatselijke schimmel testen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mosto di uve parzialmente fermentato ottenuto con uve appassite

Nederlands

gedeeltelijk gegiste druivenmost van ingedroogde druiven

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cacao in grani fermentato «costa d'avorio»

Nederlands

gefermenteerde cacaobonen ivoorkust

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quando il saccarosio è fermentato, l'equazione diventa:

Nederlands

als saccharose wordt vergist luidt de vergelijking:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

succo d'arancia congelato, non fermentato, senza aggiunta di alcool

Nederlands

bevroren sinaasappelsap, ongegist, zonder toegevoegde alcohol, niet geconcentreerd

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

allergia a prodotti fermentati

Nederlands

allergie voor gefermenteerde producten

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,740,076,055 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK