Je was op zoek naar: fls (Italiaans - Nederlands)

- fls? - facolta' di legge di stanford?
sws?

ricorso presentato il 23 febbraio 2006 — fls plast/commissione
beroep ingesteld op 23 februari 2006 — fls plast tegen commissie

sono stata un avvocato militare per 12 anni, e prima ho frequentato la fls.
ik was in de jag corps 12 jaar en daarvoor ging ik naar sws.

software version : fls − eu20 − 371314
software version : fls − eu20 − 371314

-condannare la commissione alle spese sostenute dalla fls plast ed agli altri costi da essa sopportati e relativi alla controversia.
-de commissie te verwijzen in de door fls in verband met deze zaak gemaakte kosten en andere uitgaven.

sono respinte le richieste di fls-plast e flsmidth di una riduzione dell'ammenda per non aver contestato i fatti.
de verzoeken van fls-plast en flsmidth om een verlaging van de geldboete wegens het niet betwisten van de feiten, worden verworpen.

fls plast a/s e flsmidth & co a/s dal 31 dicembre 1990 fino al 19 gennaio 1999;
fls plast a/s en flsmidth & co a/s van 31 december 1990 tot en met 19 januari 1999;

inoltre, a sostegno del suo ricorso la ricorrente afferma che il metodo di calcolo della commissione per la determinazione dell'importo dell'ammenda era errato e che avrebbe dovuto essere impiegato un altro metodo, in cui si sarebbe dovuto tener conto del fatto che l'infrazione della ricorrente riguarda tre periodi distinti, poiché la ricorrente è stata di proprietà di tre diversi proprietari (st. gobain, fls e trioplast industrier) nel periodo in cui l'infrazione è stata posta in essere. secondo la ricorrente, il metodo della commissione provoca la conseguenza che la responsabilità complessiva in solido della fls e della trioplast industrier supera l'importo totale dell'ammenda inflitta alla ricorrente e che la fls e la trioplast industrier in pratica sono considerate responsabili in solido anche per il periodo in cui la ricorrente non era di proprietà di nessuna delle due.
verzoekster voert tot staving van haar verzoek verder aan dat de berekeningsmethode van de commissie voor de bepaling van het boetebedrag onjuist is en dat een andere methode had moeten worden gebruikt, daar in aanmerking had moeten worden genomen dat verzoeksters inbreuk uit drie verschillende tijdsperioden bestaat, aangezien verzoekster drie verschillende eigenaren heeft gehad (st. gobain, fls en trioplast industrier) in de tijd waarin de inbreuk werd gepleegd. de methode van de commissie heeft volgens verzoekster tot gevolg dat de totale hoofdelijke aansprakelijkheid van fls en trioplast industrier meer bedraagt dan de totale aan verzoekster opgelegde geldboete, alsmede dat fls en trioplast industrier in de praktijk hoofdelijk tot betaling zijn gehouden ook voor de periode waarin geen van die vennootschappen eigenaar van verzoekster was.