Je was op zoek naar: il servo più umile (Italiaans - Nederlands)

il servo spietato.
- de onverzoenlijke dienaar.

- e tu sei il servo.
- en jij bent de bediende.

sei il servo del signore.
je bent dienaar van de heer.

io sono il servo di dio!
ik wil... - ik ben de discipel van de heer.

sei tu il servo di satana?
ben jij de dienaar van satan?

come va il servo sterzo, eh?
- ja. hoe werkt de stuurbekrachtiging?

darby, il servo di mio padre.
mijn vaders huisknecht.

il servo di apollo sulla terra.
apollo's dienaar op aarde.

che cosa hai detto circa il servo?
wat zei je over de meid?

esugei, fai bere... il servo per primo.
esugei, laat de dienaar eerst drinken.

lascia che il servo di dio si penta.
laat de dienaresse gods tot berouw komen.

sei venuto a salvare il servo di dio?
kom je gods knecht redden?

perche' il servo di oxford e' li'?
waarom staat oxfords man in het publiek?

il servo meccanismo del braccio sinistro sta cedendo.
linker armmotor is stuk.

- non eri il servo di quell'uomo. - no.
- je was niet zijn bediende.

era il servo del diavolo, un protestante senza dio!
hij was de dienaar van de duivel, een goddeloze protestant.

il servo che ho inviato al palazzo ha conferito segretamente.
de bediende die ik naar het paleis zond bracht een... geheim rapport uit.

già. speriamo che il servo n.3 non debba cantare.
ik hoop dat dienaar drie geen solo's hoeft te zingen.

una bella signora bianca che seduce il servo di colore.
wanneer een prachtige... blanke vrouw iemand verleid, zoek hulp.

il servo della signora betsabea sta aspettando la vostra risposta.
de dienaar van vrouwe batseba wacht op uw antwoord.