Je was op zoek naar: infuso naturale del tuorlo d'uovo (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

infuso naturale del tuorlo d'uovo

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

tuorlo d'uovo

Nederlands

eigeel

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lecitine, tuorlo d'uovo

Nederlands

lecithinen, eidooier-

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

olio di tuorlo d’uovo (voce 1506);

Nederlands

olie van eigeel (post 1506);

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il «luteum ovi extract» è un estratto del tuorlo d'uovo

Nederlands

luteum ovi extract is een extract van eidooier

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

giudice naturale del convenuto

Nederlands

natuurlijke rechter van de gedaagde

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gestione naturale del dolore...

Nederlands

lamaze helpt toekomstige ouders hoe ze actief kunnen blijven...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' la cosa piu' naturale del mondo.

Nederlands

het is het meest natuurlijke in de wereld.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' la domanda piu' naturale del mondo.

Nederlands

dat is een hele legitieme vraag.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sotto il livello naturale del suolo

Nederlands

onder het maaiveld

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tuorli d'uovo:

Nederlands

eigeel:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sembra... sembra un tuorlo d'uovo, ma ha l'odore dei popcorn.

Nederlands

ruikt naar popcorn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

accordo internazionale sulla gomma naturale del 1979

Nederlands

internationale overeenkomst betreffende natuur lijke rubber van 1979

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

di solito la maionese e' data dall'emulsione di tuorlo d'uovo, olio e aceto.

Nederlands

mayonaise is een typische emulsie van eigeel, olie en azijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"fuoriclasse. storia naturale del successo".

Nederlands

je zou het moeten lezen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

se scaldate leggermente la ciotola prima di sbatterci il tuorlo d'uovo, tutto cambia.

Nederlands

als je de kom een beetje verwarmd voor je de eierdooiers erdoor klopt, krijg je een heel ander resultaat.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

c'e' un solo gene per il tuorlo nel genoma dell'ornitorninco, molto funzionale e che produceva le proteine del tuorlo d'uovo.

Nederlands

we vonden maar één eidooier gen in het genoom van het vogelbekdier... dat echt functioneel was en instond voor de productie van eidooier proteïne.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quindi, e' l'apparizione dei geni del latte che consente la conseguente perdita dei geni del tuorlo dell'uovo.

Nederlands

dus de melkgenen verschenen die dan toelieten dat nadien de eidooier genen verloren gingen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- no, ordinato la solita colazione: acqua a temperatura ambiente e un tuorlo d'uovo sodo.

Nederlands

- nee, hij had zijn normale ontbijt... kamertemperatuur water en een hard gekookte eierdooier.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i primi mammiferi devono aver iniziato a spegnere i geni del tuorlo.

Nederlands

de vroege zoogdieren begonnen wellicht met het uitschakelen van hun dooiergenen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

zucchero, oli vegetali, lattosio, latte scremato in polvere, tuorlo d’uovo in polvere,

Nederlands

suiker, plantaardige oliën, lactose, magere melkpoeder, eigeelpoeder,

Laatste Update: 2011-02-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Krijg een betere vertaling met
7,771,990,769 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK