Je was op zoek naar: luce riflessa (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

luce riflessa

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

abbagliamento da luce riflessa

Nederlands

verblinding door reflectie

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

brillano di luce riflessa.

Nederlands

je hemelt ze op.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

colori aggiuntivi (luce riflessa)

Nederlands

toegevoegde kleuren (weerkaatsend licht)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- brillando della tua luce riflessa.

Nederlands

meeliften op jouw succes?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ok, vedete la luce del sole riflessa sul muro?

Nederlands

zien jullie de schaduw van de zon op de woonkamermuur?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

funziona individuando la luce riflessa dalla pelle.

Nederlands

het werkt door het detecteren van licht dat weerkaatst op de huid.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

# # beh, non mi piace vivere di luce riflessa #

Nederlands

* well, i don't like * * living under your spotlight *

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' qualcosa di piu' della luce solare riflessa.

Nederlands

het is meer dan reflecterend zonlicht.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

guarda bene il colore della luce riflessa sul parabrezza.

Nederlands

bekijk het licht dat in de voorruit weerspiegeld wordt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' come una luce nell'occhio riflessa nell'occhio.

Nederlands

het is alsof een licht in het oog reflecteerd in het oog. zie je waar het zit?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- # ehi, non mi piace # - # vivere di luce riflessa #

Nederlands

* hey, 'cause i don't like * * living under your spotlight *

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- # vivere di luce riflessa # - # vivere di luce riflessa #

Nederlands

* living under your spotlight * * living under your spotlight *

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la luce che vediamo riflessa dalla luna, proviene in realta' dal sole.

Nederlands

het licht dat we op de maan zien is in feite gereflecteerd zonlicht.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

componente riflessa esterna del fattore di luce diurna

Nederlands

component van de daglichtfactor door uitwendige reflectie

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

perche' rinunciare all'opportunita' di brillare della sua luce riflessa?

Nederlands

waarom zou je niet wat van haar beroemdheid stelen?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

come a tutti gli altri che vengono alla partita per vivere della mia luce riflessa.

Nederlands

jij en al die andere wannabe's die kwamen kijken.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

riflesso alla luce rallentato

Nederlands

lichtreflex traag

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

la luce viene guidata attorno all'oggetto, anziche' essere riflessa... o rifratta.

Nederlands

als je de capaciteit hebt er een te maken... is het makkelijk om er veel te maken.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

riflesso pupillare alla luce alterato

Nederlands

pupilreactie gestoord

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

prove del riflesso pupillare alla luce

Nederlands

pupil-lichtreflextests

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,794,699,798 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK