Je was op zoek naar: ma che dice (Italiaans - Nederlands)

ma che dice?
- waar heb je het over?

- ma che dice...
kop dicht.

- ma che dice ?
wat zegt ze nou?

ma che dice mai?
wat bedoel je?

che dice ?
waar is hij nou mee bezig ?

- che dice?
- wat bedoel je?

- cosa? ma che dice!
wat, dat meen je niet.

- lo... - ma che dice?
wat is het ?

-sì! -ma che dice?
wat is dat nu voor praat?

ma che dice quello?
folly is toch een jongensnaam!

ma che dice, a vita?
wacht, waar heb je het over? levenslang?

no, no. ma che dice?
- hoezo, wie ben je?

"medusa"? ma che dice?
wat zegt hij?

- ma che dice? - assurdo!
het lukt hem nooit.

- la gonorrea? ma che dice?
waar heb je 't over?

- ma che dice? e' impossibile.
dat is onmogelijk.

- ma che dice? non ha 3 anni.
hij is nog geen drie.

È tuo amico? - ma che dice?
is dat jouw vriend?

- ma che dice? - e' una follia!
dat slaat nergens op.

- ma che dice? sta rischiando troppo!
- probeer het maar!