Je was op zoek naar: ma facevo guidare sempre al mio fratello (Italiaans - Nederlands)

sarai sempre al mio fianco, fratello.
je bent nu altijd bij me, broer.

faceva guidare sempre me.
ik moest altijd rijden.

'al mio fratello d'armi.
'voor mijn wapenbroeder.

chiedilo al mio fratello gemello.
vraag mijn tweelingbroertje maar.

- lui era sempre al mio fianco.
hij was altijd bij mij.

ci vedevamo sempre al mio country club.
we ontmoeten elkaar bij mijn club.

eppure... tu sei sempre al mio fianco.
toch blijf je altijd bij me.

gesù vuole bene al mio fratello ritardato bilo?
houdt jezus van m'n achterlijke broer, bilo?

era sempre al mio fianco, a qualsiasi costo.
hij was er altijd voor me, wat er ook gebeurde.

e' quello che ripeto sempre al mio avvocato.
-dat zeg ik ook steeds.

non sono sicuro se vorrai rimanere sempre al mio fianco
ik ben niet zeker of je altijd aan mijn zijde wilt blijven... vanaf nu.

devi stare sempre al mio fianco, mai allontanarti da me.
je dient altijd bij me te zijn, nooit meer verlatend.

lois, tu si' che mi rimetti sempre al mio posto!
jij zorgt dat ik werk houd.

resta sempre al mio fianco, la' fuori sono impazziti tutti.
verlaat nooit mijn zijde. het is een gekkenhuis daarbuiten.

beh, a dirle la verita', sara' sempre al mio fianco.
om eerlijk te zijn wijkt hij niet van m'n zijde.

# sono sempre al mio posto # # sono sempre al mio posto #
♪ i still belong ♪

un bacio al mio fratello! e un bacio al mio bello! - no.
een kus voor mijn broer... en een kus voor mijn poepie.

e' una citta' fantasma. ma mio fratello e' venuto al mio pranzo.
een spookstad, maar m'n broer kwam naar m'n barbecue.

te li ha presi lui i soldi, li prende sempre. "al mio portafortuna, clarice.
'aan mijn geluksdubbeltje, clarice.

da quando nate e' scomparso, e' rimasta sempre al mio fianco in questa storia assurda.
ze was mijn partner tijdens al deze krankzinnigheid...