Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- lila di meo.
- lila dimeo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
levale di meo.
dan zorg je dat ik van ze afkom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meo l'accappaoio.
ik pak even m'n badjas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si chiamava lo meo...
hij heette lo meo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il suo meo di tnsporto.
uw vervoer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecce satanas meo, sicut ego et ipse...
ecce satanas meo, sic ut ego et ipse...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' stato imbarcato in meo al la confusione.
hij is in de verwarring meegenomen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giovanni meo zilio sottosegretario di stato per le università
giovanni meo ztlio staatssecretaris van universitaironderwijs
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attualmente vi sono un milione e meo di vietnamiti americani...
het is de grootste vietnamese kolonie van de wereld.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- esatto. - quella che ho preso a rocco di meo.
- het jasje van rocco dimeo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-buonasera! io mi chiamo j.j. mcclure e il meo...
ik ben j.j. mcclure en dit is mijn...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così lei arriva nel bel meo della notte e l i porta via come se f0ssero animal i?
dan kom je midden in de nacht en voert ze af als vee. dat is m'n werk.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allegro mi sembrava amor tenendo meo core in mano. e ne le braccia avea madonna involta in un drappo dormendo.
"de liefde leek zo schoon toen hij mijn hart in zijn handen hield. en in zijn armen sliep mijn dame in een sluier gehuld."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
/.meo greggio; cascami e rottami di zinco: ex a. greggio:
ruw dnk, resten en afvallen, van zink: ex a. ruw dnk:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pe 80.687, una proposta di risoluzione presentata dall'onorevole meo, che reca la data del 5 ottobre.
pe 80.687, dat wil zeggen de ontwerp-resolutie die de heer meo heeft ingediend, en dit document is op 5 oktober 1982 gedateerd.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certificati degli ufficiali di macchinaufficiale di macchina, certificato di competenza (meo-1) di prima classe (direttore di macchina) (reg. iii/2)ufficiale di macchina, certificato di competenza (meo-2) di seconda classe (primo ufficiale di macchina) (reg. iii/2)ufficiale di macchina, certificato di competenza (eoow-iv) di quarta classe (ufficiale di macchina responsabile della guardia in macchina) (reg. iii/1) -
l -letland -vaarbevoegdheidsbewijzen dekofficieren:officier belast met de brugwacht, schepen ≥ 500 gt, reg. ii/1eerste stuurman, schepen%lt% 3000 gt, reg. ii/2kapitein, schepen%lt% 3000 gt, reg. ii/2eerste stuurman, schepen ≥ 3000 gt, onbeperkt, reg. ii/2kapitein, schepen%lt% 3000 gt, onbeperkt, reg. ii/2 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: