Je was op zoek naar: mi mancano le pagine con le firme (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

mi mancano le pagine con le firme

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

mi mancano le luci.

Nederlands

ik mis lichten.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi mancano le arrampicate.

Nederlands

ik mis klimmen enorm.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- mi mancano le mie zie.

Nederlands

ik mis m'n tantes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi mancano le mie amiche.

Nederlands

ik mis mijn vrienden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

hai finito con le firme?

Nederlands

ben je klaar met die handtekeningen?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi mancano le tue labbra."

Nederlands

ik mis je lippen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

mi mancano le mattine di qui.

Nederlands

ik mis de morgens hier.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

scusatemi, mi mancano le forze.

Nederlands

sorry dat ik altijd klaag.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

le pagine con le orecchie riguardano la nostra famiglia.

Nederlands

de gemarkeerde pagina's gaan over mijn familie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- horace, mi mancano le parole...

Nederlands

horace, ik weet effe niet wat te zeggen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ll registro con le firme è lì.

Nederlands

- daar ligt de intekenlijst.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- oddio, mi mancano le sue tette.

Nederlands

ik mis haar tieten, man.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

inquadra le pagine con il simbolo e scopri le info interattive.

Nederlands

ga naar de pagina's met het symbool en ontdek de interactieve info.

Laatste Update: 2013-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

calma, per dio! mi mancano le forze...

Nederlands

wees eens rustig in vredesnaam ik heb er de kracht niet voor

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

- come va con le pagine?

Nederlands

hoe zit het met die pagina's?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

ma... in effetti mi mancano le cose semplici a casa.

Nederlands

maar ik mis de simpele dingen van thuis.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

prova con le pagine gialle.

Nederlands

probeer de gouden gids.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

da quando tu lavori per me, mi mancano le sfide.

Nederlands

nu je aan mijn kant staat, mis ik de uitdaging.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

- mi mancano le conversazioni che non iniziano con "questo furgone assassino".

Nederlands

- en gesprekken zonder 'moordpick-up'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

beh, mentirei se dicessi che non mi mancano le sue mani magiche.

Nederlands

en ik zou liegen als ik zei dat ik uw magische handen niet miste, dokter.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Krijg een betere vertaling met
8,036,521,230 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK