Je was op zoek naar: mi manchi tantissimo (Italiaans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

mi manchi tantissimo.

Nederlands

ik mis je heel erg.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi manchi... tantissimo.

Nederlands

ik mis je ontzettend.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"mi manchi tantissimo.

Nederlands

"ik mis je heel hard.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

mi manchi già tantissimo.

Nederlands

ik mis je nu al heel erg.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

papa', mi manchi tantissimo.

Nederlands

papa, ik mis je zo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi manchi tantissimo kaveriamma.

Nederlands

ik mis u erg, kaveriamma.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi manchi tantissimo, aldous.

Nederlands

ik ben hier vast met een harde-on.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci manchi tantissimo.

Nederlands

we hebben je zo gemist.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci manchi tantissimo.

Nederlands

we missen je zo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e mi manchi davvero tantissimo.

Nederlands

en ik mis je zo hard.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi manchi.

Nederlands

ik mis je.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Italiaans

mi manchi davvero tantissimo, papa'.

Nederlands

ik mis je zo hard, vader.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"mi manchi.

Nederlands

'mis je.'

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

prima di tutto, mi manchi. tantissimo.

Nederlands

ik mis je echt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ei, piccola. come stai ? mi manchi tantissimo.

Nederlands

hoi lieverd hoe gaat het met je ik heb je zo gemist.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' bello, ma io... sai, mi manchi tantissimo.

Nederlands

dat is leuk, maar het is gewoon... je moeten weten dat ik je vreselijk mis.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lo so che non puoi sentirmi ma mi manchi tantissimo

Nederlands

ik weet dat je me niet kan horen. ik mis je zo erg.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vorrei portati a un matrimonio, perche' mi manchi tantissimo...

Nederlands

ik wil je meenemen naar een bruiloft, omdat ik je zo erg mis...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi manchi tantissimo e sono davvero dispiaciuto per quel che e' successo.

Nederlands

ik mis je zo en het spijt me wat er is gebeurd.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sto... sto cercando di seguire tutte queste stupide regole, ma... - ascoltami, sto... - mi manchi tantissimo.

Nederlands

ik probeer me aan al die stomme regels te houden... maar ik mis je zo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,920,782 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK