Je was op zoek naar: morte prima del disonore (Italiaans - Nederlands)

la morte prima del tradimento.
de dood voor verraad.

- di morte prima?
- van iemand moeten meedelen?

prima del
voor

annunci la tua morte prima del tempo.
je verklaart jezelf dood voor het zover is.

prima del 17.
moet het eruit zien als een ongeluk?

la morte prima dei compiti.
dood voor huiswerk

mio caro lulu, è meglio la morte del disonore...
- wat? liever dood dan eerloos.

prima del tramonto.
voor zonsondergang.

... prima del tramonto.
...voordat het ondergaat.

- prima del decollo.
-voor we opstijgen.

- prima del matrimonio?
gross van voor hun huwelijk? - ja.

il rituale del disonore?
het schaamteritueel.

erano morte prima ancora che iniziassimo a occuparci del caso.
ze waren er al geweest voordat wij de zaak kregen.

dobbiamo tutti affrontare la morte prima o poi.
we moeten allemaal de dood onder ogen zien.

tre foche sono morte prima di arrivare in chad!
hoe vind ik ooit een maritieme jurist?

la morte è avvenuta non più tardi di 1 2 ore prima del ritrovamento.
toen ze werd gevonden, was ze hooguit 1 2 uur dood.

accettare la morte prima di ogni attacco, fa paura.
de dood accepteren bij iedere aanval is beangstigend.

alle due ragazze morte prima di te non e' piaciuto.
de twee dode meisjes voor jou vonden dat niet.

cosi tante anime insoddisfatte morte prima di sentirsi pronte.
zoveel ontevreden zielen, sterven voor ze gereed waren.

- e' quella la strada del disonore!
dat is de schandelijke weg.