Je was op zoek naar: nichilismo ha due gatti e due cani (Italiaans - Nederlands)

ken ha due gatti.
ken heeft twee katten.

io ha due nove e due nove!
twee negens en twee negens.

la commissione ha due pesi e due misure?
meet de commissie met twee maten?

e due gatti a casa, stephen e hawking.
ik heb ook twee katten, genaamd stephen hawking.

ho due cani, due gatti e una lucertola verde.
ik heb twee honden, twee katten en een groene hagedis.

beh, fin tanto che ha due braccia e due gambe.
het zou geweldig zijn voor annie, of niet? om een broertje te hebben die ik nooit had?

l'edificio ha due uscite principali, e due di emergenza.
het gebouw heeft twee hoofduitgangen en twee nooduitgangen.

È morto soltanto un uomo... e due cani.
het waren een man en twee honden.

abbiamo un jetcottero, un figlio, due gatti e una casa sulle alpi.
we hebben 'n straalkopter, een zoon twee katten en 'n huisje in de alpen.

lei ha due cani, ti piacciono i cani giusto?
ze heeft twee honden. jij bent dol op hondjes, hè?

siamo tutti e due cani affamati. È sicuro come la morte.
we zijn verdomme allebei hongerige honden.

si trasferi' nell'appartamentino di val, fra i suoi due gatti e un pappagallo, brian.
hij kwam in valerie's kleine huis wonen met haar 2 katten en haar papagaai: brian.

aspetta, "da dividere con femminista non fumatrice e due gatti".
maar je zult moeten delen met een... niet rokende feministe en haar twee katten.

sei camere da letto di sopra e sei bagni. la dépendance.. ..ha due bagni e due camere da letto.
het gastenhuis heeft twee baden en twee slaapkamers.

io ho una moglie, cinque figli, una figlia, due cani, otto galline, un paio di gatti... e un canarino.
vijf zonen, een dochter, twee honden, acht kippen, een paar katten en een kanarie.

io, come l' onorevole, amo gli animali: prova ne sia che a casa ho due cani, tre gatti e un porcellino d' india.
evenals de collega houd ik van dieren en het bewijs daarvan is dat ik thuis twee honden, drie poezen en een cavia heb.

quando seppe della teoria della responsabilità degli uccelli, comprò un fucile e due cani da riporto non addestrati e intraprese una violenta campagna di sterminio ornitologico bruciando gli uccelli nella lavanderia ogni venerdì sera.
toen hij hoorde van de verantwoordelijkheid van vogels kocht hij een jachtgeweer en twee retrievers en begon genadeloos vogels af te slachten. hij verbrandde de vogellijken elke vrijdag in z'n douchehok.

questa risoluzione non va quindi intesa come un'interferenza nelle questioni interne della cuna ma come un segnale al tredicesimo congresso del partito comunista cinese: l'europa non ha due pesi e due misure quando si tratta di tutelare questi principi fondamentali.
door de recente, ernstige gebeurtenissen in tibet worden weer een aantal namen toegevoegd aan de reeds zo lange martelaarslijst van dit land, dat al meer dan een miljoen van de zijnen, radeloos op vlucht voor de overweldiger, onderweg heeft zien afslachten en meer dan 80 000 anderen achteraf wegens verzetsdaden voor het executiepeloton heeft zien sterven.

ho fatto bloccare l'intero vicinato, e l's.i.s. lo sta setacciando, insieme a 30 agenti di pattuglia e due cani addestrati a sentire l'odore della paura.
de hele wijk is afgezet en s.i.s. is aan het zoeken, samen met 30 agenten en twee speurhonden.