Je was op zoek naar: non me lo perdonerò mai (Italiaans - Nederlands)

non me lo dice mai.
ik weet dat nooit.

- non me lo dici mai.
dat heb je nooit gezegd.

non me lo perderei mai.
- ik zou het niet willen missen.

non me lo dire mai più!
zeg dat nooit meer tegen me.

- non me lo perderei mai.
- zou het niet willen missen.

- non me lo dimentichero' mai.
- dat zal ik nooit vergeten.

non me lo fa mai dimenticare.
dat laat hij me nooit vergeten.

non me lo perderei mai, cara.
ik zou het niet willen missen, lieverd.

- non me lo hai mai chiesto.
- je hebt het nooit voorgesteld.

non... non me lo scordero' mai.
ik zal dit nooit vergeten.

non me lo sarei mai aspettato
niet te geloven dat liberace homo was.

non me lo avevi mai chiesto.
je hebt me nog nooit eerder uitgenodigd.

- non me lo dimentichero' mai, vero?
- mooie redding.

- non me lo rendi mai facile.
het wordt nooit makkelijker.

- non me lo dimenticherò mai, commodoro.
dat vergeet ik nooit, commandeur.

- non me lo lascera' usare mai.
hij laat me dit nooit gebruiken.