Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non ci parlo da 3 anni.
ik heb mijn broer al 3 jaar niet meer gesproken.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non parlo francese.
ik spreek geen frans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
io non parlo francese.
ik spreek geen frans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-non parlo il francese.
- spreek engels, fred.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parlo francese.
ik spreek frans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
non parlo francese, damon.
- ik spreek geen frans, damon.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo parlo francese.
ik spreek frans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non parlo con haskell da anni.
ik heb haskell al jaren niet meer gesproken.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi dispiace, non parlo francese.
ik spreek geen frans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi scusi, non parlo bene francese.
sorry, mijn frans is zeer slecht.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io non parlo francese, ti ricordi?
- ik spreek geen frans, weet je nog?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non lo so, non parlo il francese.
geen idee. ik spreek geen frans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non parlo.
- geen commentaar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bridget, non puoi, io non parlo francese.
bridget, niet doen. ik spreek geen frans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non parlo.
ik zeg niets.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo sai che parlo francese?
wist je dat ik frans kan praten?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- parlo francese. - barbara!
ik spreek frans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io parlo francese, non spagnolo!
- ik spreek frans, geen italiaans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io parlo francese, piu' o meno.
ik spreek frans, ongeveer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come molti inglesi, parlo francese.
zoals vele engelsen, spreek ik frans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: