Je was op zoek naar: non perdere mai speranza solo fiducia ... (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

non perdere mai speranza solo fiducia nel padre

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

non perdere mai la speranza.

Nederlands

geef de moed niet op, lieverd.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non perdere mai la speranza, nick.

Nederlands

verlies nooit hoop nick.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dice di non perdere mai la speranza.

Nederlands

over wijsvol denken gesproken.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non perdere mai la speranza, victoria.

Nederlands

verlies nooit hoop, victoria.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non perdere mai la fede.

Nederlands

nooit de hoop verliezen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non perdere mai, cazzo.

Nederlands

nooit verliezen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non perdere mai le staffe.

Nederlands

wind je niet zo op.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- a non perdere mai la fede.

Nederlands

het geloof niet verliezen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non perdere mai di vista il re.

Nederlands

verlies de koning geen moment uit het oog.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non perdere mai le staffe nel bel mezzo di un cartello.

Nederlands

nooit je geduld verliezen bij het schrijven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non perdere mai quella parte di te.

Nederlands

verlies nooit dat deel van jou.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non perdere mai la passione per ciò che fai.

Nederlands

verlies nooit de spirit van de amateur.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non perdere mai il senso dell'umorismo.

Nederlands

je moet nooit je gevoel voor verliezen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

oh, abby, non perdere mai di vista quel cane.

Nederlands

euh abby, verlies die hond niet uit het oog.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ed un'unica idea: non perdere mai.

Nederlands

nooit te verliezen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che sono i nostri sentimenti a renderci umani... buoni o cattivi... e di non perdere mai la speranza.

Nederlands

dat onze emoties ons menselijk maken. goed of slecht. je moet nooit de hoop verliezen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non perdere mai di vista il premio finale, jenny humphrey.

Nederlands

concentreer je op de hoofdprijs.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

forse ora siamo yakuza, ma non perdere mai il tuo orgoglio ninja.

Nederlands

we zijn nu dan wel yakuza, maar we zullen nooit onze ninja trots verliezen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

per l'amor di dio, assicurati di non perdere mai di vista il re.

Nederlands

om hemelswil, hou de koning in het oog.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

comunque, mi ha lasciato il compito preciso di non perdere mai di vista i bambini.

Nederlands

maar ze heeft me gezegd de kinderen niet alleen te laten.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,537,996 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK