Je was op zoek naar: per sempre mio (Italiaans - Nederlands)

- per sempre, mio amore.
voor altijd, liefje.

sara' sempre mio.
hij zal altijd van mij zijn.

certo, per sempre, mio caro.
ja, altijd.

lui sarà sempre mio.
hij zal altijd van mij zijn.

- e' sempre mio zio.
-hij blijft m'n oom.

era sempre mio figlio.
hij was nog steeds mijn zoon.

come sempre, mio signore.
zoals altijd, mijn heer.

- come sempre, mio signore!
-altijd, heer.

era pur sempre mio marito.
hij was m'n man.

come dice sempre mio padre:
zoals mijn vader altijd zei.

e' pur sempre mio fratello.
hij blijft mijn broer.

ehi, e' sempre mio figlio.
hij blijft m'n zoon.

e sarai sempre mio fratello.
en je zult altijd mijn broer zijn.

come diceva sempre mio padre:
zoals m'n vader altijd zei:

ma e' pur sempre mio fratello.
maar hij is nog steeds mijn broer.

da piccolo accompagnavo sempre mio zio
ik weet er veel van.

era sempre mio padre a cucinare.
mijn vader kookte ook altijd. - en jouw moeder?

ma come diceva sempre mio padre:
maar zoals mijn vader altijd zei:

co -- come tu sei sempre mio figlio.
zoals jij steeds mijn zoon blijft.

beh, è pur sempre mio figlio, no?
hij is mijn kind, of niet.