Je was op zoek naar: piccola ragazzina nuda (Italiaans - Nederlands)

era solo una piccola ragazzina.
ze was maar een kind.

no, tu sei nei guai, piccola ragazzina.
jij zit in de problemen, jongedame.

ha lasciato sola quella piccola ragazzina.
ja, ze liet haar kleine meisje achter.

non è più una piccola ragazzina di krypton.
ze is geen klein meisje van krypton meer.

piccola ragazzina pazza crede di essere una spia.
een gek klein meisje. ze denkt dat ze een spion is.

e la piccola ragazzina... lei non ha parlato per mesi...
het kleine meisje, ze... ..ze praatte maanden niet.

la piccola ragazzina spaventata della statua mi ricorda fry.
dat bange meisje in het beeld doet me denken aan fry.

oh, sono solo una piccola ragazzina che si pettina i suoi bei capelli.
ik ben maar een klein meisje wat rustig haar haar kamt

ti ricordi quella piccola ragazzina bruttina a cui facevo da babysitter, britney horner?
ken jij dat kleine lelijke meisje nog waar ik vroeg oppaste britney horner?

sei una piccola ragazzina egoista che pensa che la realta' guarira' i suoi dolori.
je bent een egoïstisch klein meisje die denkt dat de realiteit zal buigen om haar verdriet.

credo che sei solo una piccola ragazzina con un dono speciale che voleva solo che le persone la capisserò.
je bent gewoon een kind met een speciale gave dat alleen maar wil dat mensen haar begrijpen.

il grande uomo forte spiega alla piccola ragazzina come funziona il gioco dei cattivi codici segreti?
laat de grote sterke man het kindje alles van de slechte rugbysignalen zien?

se mai ti dovessi trovare in qualche pasticcio, sono brava con i bambini, e, uhm, so quanto sia importante questa piccola ragazzina per te.
nou, daar gaan we je aan houden. jij ook claire. mocht je ooit in de knoei zitten,

a chi pensi che crederebbero? all'uomo dell'anno... o a un povero... piccolo... ragazzino... patetico!
- wie denk je dat ze geloven... de man van het jaar... of een triest... zielig klein jongentje?