Je was op zoek naar: pigiamino (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

pigiamino

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

bel pigiamino.

Nederlands

leuke pyjama.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- bel pigiamino.

Nederlands

gave pijama.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

metti il pigiamino.

Nederlands

doe je pyjama aan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perche' quel pigiamino?

Nederlands

wat is dat met die pyjama? - wat zit daarin?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

devi metterti un pigiamino.

Nederlands

komop, luiaard. tijd om te beginnen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non so. non ho il mio pigiamino.

Nederlands

- maar ik heb geen pyjamaatje bij me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

stavo dormendo nel mio pigiamino nuovo.

Nederlands

ik lag lekker te slapen in mijn nieuwe pyjama.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

facciamo il bagnetto... mettiamo il pigiamino...

Nederlands

we gaan jou je pyjama aandoen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

viene meglio se ho addosso il pigiamino.

Nederlands

het werkt nog beter in mijn pyjama.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

andiamo a casa e ci mettiamo il pigiamino?

Nederlands

we gaan naar huis en trekken onze pyjama's aan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che carino vederti arrivare qui con il tuo pigiamino.

Nederlands

ben je niet schattig, naar hier komen in je kleine pyjama?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

darnell, togliti subito il tuo bel pigiamino stropicciato.

Nederlands

darnell, doe je pyjamabroek uit. - waarom?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perche' sono sul pavimento con il mio pigiamino nuovo?

Nederlands

waarom lig ik op de grond in mijn nieuwe pyjama?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

allora non dovresti indossare questo pigiamino cosi' sexy, sgualdrinella.

Nederlands

dan moet je niet van die sexy pyjama's dragen, slet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sei un po' troppo grande per questo pigiamino, vero, tesorino?

Nederlands

je bent te groot voor dit, vind je niet?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a meno che non vogliate che passi l'eternità in un pigiamino giallo...

Nederlands

moet nana de eeuwigheid ingaan in 'n geel broekpak?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

forse sarei stata più convincente se non avessi addosso il mio pigiamino col sushi.

Nederlands

zoiets klinkt vast beter als je niet je hmm-sushi-pyjama draagt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

allora, la pecorella di pelushe della bambina e il pigiamino con le farfalle sopra...

Nederlands

dus, het schaapding en dat smoezelige dekentje met de vlinder er op...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quella donna ha bruciato il pigiamino di liam addormentandosi con la sigaretta in mano mentre lo cullava.

Nederlands

dit is een vrouw die een gat heeft gebrand in liam's footie pyjama toen ze rokend in slaap viel tijdens het voeren.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

aspetta... voi due avete... tipo... vi siete fatte un pigiamino di saliva a vicenda?

Nederlands

wacht, je bedoeld dat... jullie twee deden... je weet wel botsen japanse cartoon aap logo mond

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,777,234,106 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK