Je was op zoek naar: praticabili (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

praticabili

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

giornate praticabili

Nederlands

geschatte beschikbare werkdagen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- voglio idee praticabili, kurt.

Nederlands

- we willen echte ideeën , kurt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dei clienti con soluzioni praticabili.

Nederlands

deze wijze van formele werkorganisatie richt zich naar de horizontale taakverdeling ­ „conven­tionele concepten ­ model i".

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

• occorre trovare soluzioni economicamente praticabili.

Nederlands

• rekening moet worden gehouden met regionale verschillen;• kosteneffectieve oplossingen nodig zijn.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ogni squadra ha la sua zona. le zone più praticabili.

Nederlands

elk team heeft 'n landingszone, op de zachtste plek.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nel caso che le strade siano davvero poco praticabili.

Nederlands

als de wegen moesten slecht zijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vi sono possibilità praticabili, come per esempio nell'am-

Nederlands

hierbij zal meer aandacht worden geschonken aan de ontwikkeling van de infrastructuur en de industrie en de aanpassing van de interne wetgeving van de landen van midden- en oosteuropa aan de regelgeving van de europese unie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

devono pertanto essere previsti termini di attuazione praticabili.

Nederlands

voor de tenuitvoerlegging moeten haalbare termijnen worden vastgesteld.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ci sono dei mezzi praticabili con i paesi molto meno sviluppati?

Nederlands

kunnen wij ook voor veel minder ontwikkelde landen een regeling treffen ?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dobbiamo sollecitare la scienza a proporre rapidamente soluzioni praticabili da oggi.

Nederlands

we moeten de wetenschap gebruiken om snelle en betaalbare oplossingen voor het heden te verkrijgen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vorrei mettere in guardia dall'avanzare richieste eccessive, non realistiche e non praticabili.

Nederlands

ik wil waarschuwen voor over trokken, onrealistische en onhaalbare eisen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pertanto per la lotta contro l' afta sarebbe stato normale adottare varie alternative praticabili.

Nederlands

daarom hadden voor de bestrijding van mkz verschillende in de praktijk uitvoerbare alternatieven ontwikkeld moeten worden.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cornelissen (ppe). — (nl) l'importante è ovviamente che queste misure siano praticabili.

Nederlands

de heer mcmahon (s). — (en) het antwoord van de fungerend voorzitter is niet geheel bevredigend.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dobbiamo trovare una soluzione praticabile e dobbiamo tenere conto del fattore tempo.

Nederlands

wij moeten dan ook een haalbare oplossing vinden en tevens het tijdschema respecteren.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,747,994,567 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK