Je was op zoek naar: preriscaldato (Italiaans - Nederlands)

carbone preriscaldato
voorverwarmde kool

caricamento continuo di rottame preriscaldato
continu laden van voorgewarmd schroot

plasma preriscaldato mediante il sistema a iniezione
door injectie voorverwarmd plasma

il rottame era stato preriscaldato a circa 1000'c.
het schroot werd tot circa 1 000* c voorverwarmd.

ma ho preriscaldato il forno. e... ho preparato un'insalata. non chiedo altro.
maar ik verwarmde de over voor en maakte een salade.

fin dal 1s61, la sem ha devoluto allo studio del carica­mento preriscaldato notevoli nezzi con χ 'aiuto finanziario della ceca.
cumulatieve "blootstelling, mg/m (per maand

tuttavia, in caso di gas d'altoforno preriscaldato, i predetti principi possono essere modificati in base alle condizioni ambientali.
378 ginselen, evenwel naar gelang van de plaatselijke omstandigheden, worden gewijzigd.

filtrare lo strato di grasso del campione fuso mantenendo il dispositivo preriscaldato nella stufa (beuta, imbuto e filtro).
filtreer de vetlaag van het gesmolten monster, terwijl de voorverwarmde kolf en trechter met daarin het filtreerpapier in de droogstoof blijven.

brasatura von blocchi preriscaldati
solderen met voorverwarmde blokken