Je was op zoek naar: proprio qui la differenza (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

proprio qui la differenza

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

e' qui la differenza.

Nederlands

dat is het verschil.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la differenza?

Nederlands

het verschil tussen de twee?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- la differenza?

Nederlands

wat is het verschil?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la differenza bose

Nederlands

bose maakt het verschil

Laatste Update: 2011-04-14
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Italiaans

fa la differenza.

Nederlands

het maakt verschil.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

e' proprio qui la festa!

Nederlands

de feestkamer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- so la differenza.

Nederlands

ik zie het verschil wel.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e la differenza?

Nederlands

wat is het verschil?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e' la differenza...

Nederlands

het is het verschil...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

conoscerai la differenza.

Nederlands

ken je het verschil niet?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

capirai la differenza!

Nederlands

maar waarom?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- capisci la differenza.

Nederlands

- leer 't verschil.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- distingui la differenza?

Nederlands

weet je 't verschil?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ed e' proprio questa la differenza fra me e te.

Nederlands

dat is het verschil tussen mij en jou.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- dov'è la differenza ?

Nederlands

wat maakt dat uit ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- qual'e' la differenza?

Nederlands

wat is 't verschil?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

signore, ho proprio qui la richiesta di ieri.

Nederlands

ik heb het verzoek hier voor me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ero proprio qui la notte dell'incontro.

Nederlands

ik was hier tijdens dat gevecht.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ed è proprio qui la perdita di democrazia finanziaria.

Nederlands

waarom zou oost-duitsland het enige, speciale geval moeten zijn?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la prova e' proprio qui, la stiamo guardando.

Nederlands

het bewijs is hier. we kijken ernaar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,765,737,963 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK