Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l' insulina inibisce la lipolisi negli adipociti e la proteolisi e aumenta la sintesi proteica.
insuline remt lipolyse in de adipocyt, remt de eiwitsplitsing en vergroot de eiwitsynthese.
ato studi sugli animali hanno dimostrato che la calcitonina in seguito a somministrazione parenterale è principalmente metabolizzata nel rene per proteolisi.
tre de nieren na parenterale toediening.
essa viene rilasciata per via della proteolisi ed idrolizzata dalla biotinidasi nel succo pancreatico e in secrezioni delle mucose intestinali per produrre la vitamina libera.
biocytine wordt door proteolyse ontbonden en door biotinidase in het pancreassap en intestinale slijmafscheidingen gehydrolyseerd, wat uiteindelijk de ongebonden vitamine oplevert.
38 26s impedisce questa proteolisi mirata e influisce sulla trasmissione del segnale all’interno della cellula, che si traduce nella morte della cellula cancerosa.
remming van het 26s-proteasoom voorkomt deze gerichte proteolyse en beïnvloedt meerdere signaleringscascades in de cel, hetgeen uiteindelijk leidt tot het afsterven van de kankercel.
l’inibizione del proteosoma 26s impedisce questa proteolisi mirata e influisce sulla trasmissione del segnale all’interno della cellula, che si traduce nella morte della cellula cancerosa.
remming van het 26s-proteasoom voorkomt deze gerichte proteolyse en beïnvloedt meerdere signaleringscascades in de cel, hetgeen uiteindelijk leidt tot het afsterven van de kankercel.
dal punto di vista analitico il prodotto è caratterizzato da determinati parametri relativi ad umidità (dal 59 % al 63,5 %), sale (dal 4,2 % al 6,2 %) e proteolisi (dal 24 al 31 %).
bij analysen voldoet het product aan zeer nauwkeurige criteria met betrekking tot de vochtigheidsgraad (tussen 59 % en 63,5 %), het zoutgehalte (tussen 4,2 % en 6,2 %) en proteolyse (tussen 24 % en 31 %).