Je was op zoek naar: quando andate in ferie (Italiaans - Nederlands)

quando andate in norvegia?
wanneer vertrekken jullie naar noorwegen ? na de examens.

in ferie.
op vakantie.

- in ferie?
- vakantie?

ero in ferie.
ik had vrij.

era in ferie (**)
jaarlijkse vakantie heeft genomen (**)

- sono in ferie.
- ik heb ook 's een vrije dag.

che ora fate di sera quando andate in palestra?
hoe laat was jij in de sportschool 's nachts?

- e' in ferie.
ze is op vakantie.

lo sono in ferie.
ik ben op vakantie.

e quando andate a cena fuori?
en als jullie uit eten gaan?

fig e' in ferie.
fig heeft vakantie.

- non eri in ferie?
ik dacht dat je vrij had.

- no! sei in ferie.
- nee, je hebt vakantie.

- andra' in ferie?
gaat u op vakantie?

chiamatemi quando andate a scuola domani.
- bel me onderweg naar school morgen.

- no. io sono in ferie.
- nee, ik handwerk alleen maar.

ora come ora, sono in ferie.
eigenlijk ben ik met vakantie.

- gli operai sono in ferie.
en de bouwvakkers zijn weg tijdens de wintervakantie.

- no. oggi siamo in ferie.
- nee, vandaag is het feest!

- arvid, non eri in ferie?
ben je niet op vakantie?