Je was op zoek naar: quando tocca a te, ti devi muovere (Italiaans - Nederlands)

tocca a te muovere.
jouw beurt.

quando tocca a te?
wanneer ga jij?

oh, tocca a te muovere.
jij bent aan zet.

papa', tocca a te muovere.
jij bent aan zet, pap.

adesso tocca a te muovere.
jouw beurt.

a proposito, tocca a te muovere.
jij bent aan zet.

dopo bruni quando tocca a te?
wanneer ben jij aan de beurt?

- quando tocca a lei?
laat horen wat voor kanjer hij is. wanneer komen ze haar nu halen?

svegliaci, quando tocca a noi.
maak ons wakker als het onze beurt is.

ti devi muovere!
je moet nu verdergaan.

- tocca a te.
nu jij.

- tocca a te!
jij bent 'm.

non ti devi muovere.
niet bewegen.

dico io se è guarito e quando tocca a te.
ik bepaal wanneer hij beter is. het is jou beurt als ik het zeg.

casey, quando avvistiamo shaw, tocca a te e morgan.
zodra we shaw ontmaskerd hebben nemen jij en morgan het over.

non ti devi muovere, ok?
ik wil dat je niet beweegt.

dai, andiamo, ti devi muovere.
kom op. opschieten, man.

ma guarda, te ne fotte quando non tocca a te fottertene.
kijk's, jij doet moeite terwijl je niet eens aan de beurt bent.

- mi faccia sapere quando tocca a me.
laat me maar weten, wanneer ik moet verschijnen. oké.

non ti devi muovere. intesi?
verroer je niet. begrepen ?