Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
raccontato
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
già raccontato
déjà raconté
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
raccontato cosa?
me wat verteld?
Laatste Update: 2016-10-28 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
- raccontato cosa?
- wat?
non hai raccontato...
heb je niet vermeld...?
raccontato che cosa?
wat hebben ze me verteld?
- gli hai raccontato ?
- nee.
- cos'ha raccontato?
wat heeft hij hem gegeven?
glielo ha raccontato.
hij heeft het hem verteld.
glielo hai raccontato?
heb je gen dat verteld?
- ho raccontato abbastanza.
- ik heb genoeg gezegd.
- glielo hai raccontato?
heb je haar dat verteld?
- gliel'ha raccontato.
je hebt het haar verteld.
- gliel'ha raccontato ?
heeft hij u dat verteld?
mi ha raccontato paddy.
ik heb met paddy gesproken.
ti ha raccontato qualcosa?
heeft ze je iets verteld?
non giiei'ho raccontato...
- dat heb ik nog niet verteld...
chi gliel'ha raccontato?
wie heeft u dat kunnen vertellen?
gliel'ha raccontato, eh?
heeft ze u dat verteld?
- gliel'ha raccontato lei?
zei ze dat?
grazie per avermelo raccontato.
- bedankt voor het delen.
