Je was op zoek naar: revocato (Italiaans - Nederlands)

revocato
geweigerd

sara' revocato.
ingetrokken.

accreditamento revocato
accreditatie ingetrokken

snack revocato.
snack ingetrokken.

ordine revocato!
negeer bevel.

revocato, perché:
ingetrokken aangezien:

ho revocato la sorveglianza.
doe geen moeite. m'n mensen zijn teruggeroepen.

(registrazione) credito revocato.
uw creditcard-rekening is opgeheven.

certificato di firma revocato
ondertekeningcertificaat herroepen

credo che abbiano revocato.
ten nadele van ons, denk ik. echt?

- hai revocato le mie autorizzazioni.
je hebt mijn machtiging ingetrokken.

- hai revocato la mia autorizzazione!
ik mag niets meer.

il rinvio è stato revocato.
het uitstel werd opgeheven.

il coprifuoco è stato revocato!
er is een einde gekomen aan de avondklok.

il bonifico e' stato revocato.
de overschrijving is teruggedraaid.

questo certificato è stato revocato.
dit certificaat is ingetrokken.

il codice 7 e' stato revocato.
code zeven is opgeheven.

questo potere non può essere revocato.
dat is onomkeerbaar.

- perché non l'hanno revocato ieri?
- eindelijk. waarom kon dat gisteren niet?

- pensavo fosse stato revocato, signore.
het was toch herroepen, meneer.