Je was op zoek naar: riconoscenza (Italiaans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

riconoscenza.

Nederlands

onderscheiding.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

riconoscenza?

Nederlands

eer, misschien?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bella riconoscenza.

Nederlands

stank voor dank.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- riconoscenza, allora.

Nederlands

- erkenning dan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e' solo riconoscenza.

Nederlands

man, dat zeg je omdat het net uit is.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ha... la mia riconoscenza.

Nederlands

u hebt dankbaarheid van mij.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

'fanculo la riconoscenza.

Nederlands

je dank hoef ik niet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in segno di riconoscenza.

Nederlands

als teken van onze dankbaarheid.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- qualunque riconoscenza di tuo...

Nederlands

- waardering van je vader...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' questa la riconoscenza?

Nederlands

en dit is mijn dank?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma la riconoscenza non basta.

Nederlands

ook hierin hebt u de volledige steun van onze fractie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho un debito di riconoscenza!

Nederlands

dus lazer op.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

medaglia della riconoscenza francese

Nederlands

franse erkentelijkheidsmedaille

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ripetete i loro nomi con riconoscenza.

Nederlands

praat over hen met respect en trots.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

riconoscenza / ingratitudine _bar_ dispotismo

Nederlands

dankbaar / ondankbaar _bar_ despotisme

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

iniziamo con un po' di riconoscenza.

Nederlands

begin maar met dankbaar zijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"ad hgwxx/7. con riconoscenza."

Nederlands

opgedragen aan hgw xx/7, uit dankbaarheid.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

mi hanno dimostrato la loro riconoscenza.

Nederlands

ze lieten hun waardering blijken.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

come posso dimostrarti la mia riconoscenza ?

Nederlands

hoe kan ik je mijn dankbaarheid tonen?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dai, non mi mostri la tua riconoscenza?

Nederlands

kom op. zeg me, als je dit wel waardeerd?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,742,746,611 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK