Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dove sono i tuoi schiavi?
waar zijn je thralls?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guida i tuoi schiavi! "
drijf je slaven voort.'
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"non siamo i tuoi schiavi!"
we zijn je slaven niet!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
come sono morti i tuoi schiavi?
hoe stierven uw slaven?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rendili tuoi schiavi.
maak ze tot jouw slaven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i nemici non sono tuoi schiavi, ora?
zijn je vijanden nu niet je slaven?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tuoi specializzandi non sono i tuoi schiavi.
ze zijn je leerlingen, niet je slaven. best.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora sei galvatron e questi sono i tuoi schiavi.
en dit zijn je hielelikkers.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- porta con te i tuoi amici.
neem je vrienden mee. - waarom?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"holbrooke, non siamo i tuoi schiavi! , holbrooke."
holbrooke, we zijn je slaven niet!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tieni per te i tuoi commenti, ok?
houd je commentaar voor jezelf.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e porta con te i tuoi amici!
- neem je vrienden mee.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a te i cappelli...
jij staat zo goed met hoeden.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quindi tieni per te i tuoi insulti!
bespaar me je beledigingen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adoro quando porti con te i tuoi amici!
prachtig als je je vrienden meebrengt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non te... i kryptoniani.
niet jou. kryptonen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo di nuovo copiare da te i compiti di algebra.
ik moet je algebra weer overschrijven. goed zo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- okay... vuoi... renderci tuoi schiavi? voglio unirci.
je wilt ons tot slaaf maken?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"quanti amarono in te i tuoi istanti di gioiosa grazia
hoeveel hielden van de momenten van blije genade ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-chi te i"ha detto?
wie zei dat?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak