Je was op zoek naar: risolvono (Italiaans - Nederlands)

risolvono.
wij maken dingen beter.

si risolvono.
het komt ook wel goed.

le cose si risolvono.
alles komt goed.

vedi, le cose si risolvono...
ik zei toch dat het goed zou komen?

i dottori risolvono problemi.
artsen maken dingen beter.

quanto velocemente si risolvono?
hoe snel is het over?

le grane si risolvono sempre.
alles komt altijd goed.

- curioso come si risolvono le cose.
grappig hoe de dingen soms kunnen gaan.

le reazioni di solito si risolvono
een klein aantal patiënten bij wie hypoglycemische reacties zijn opgetreden nadat zij waren overgeschakeld van dierlijke insuline, heeft gemeld dat zij de vroege waarschuwingssignalen van hypoglycemie minder goed of anders hebben waargenomen dan toen zij insuline van dierlijke

- e' proprio così che si risolvono.
echt wel.

- i soldi non risolvono i problemi.
geld lost de meeste problemen niet op.

alla fine queste cose si risolvono da sole.
alles komt op z'n pootjes terecht.

- e finche' non risolvono il reclamo...
totdat dit geschil is...

- e non risolvono un caso manco morti.
en ze zijn zo incapabel als de pest.

in realta', i migliori risolvono i casi.
eigenlijk lossen de beste detectives de zaak op.

- finche' gli avvocati non risolvono tutto.
- tot de juristen iets regelen.

- scusa. - le scuse non risolvono niente.
- nou, sorry helpt niet.

e la maggior parte delle volte lo risolvono.
vaker wel dan niet, los je het probleem op.

le cose si risolvono sempre per il meglio, vince.
het loopt altijd goed af voor ons, vince.

i problemi non si risolvono prostrandosi davanti ai miliardari.
problemen los je niet op door voorover te bukken voor miljardairs.