Je was op zoek naar: sbiadito (Italiaans - Nederlands)

inchiostro sbiadito.
het is vervaagde inkt.

e' già sbiadito.
het is er al half afgeveegd.

beh, e' sbiadito.
het is vervaagd.

il colore sbiadito.
de vervaagde kleur.

e' sbiadito, lo vedi?
het is vervaagd, zie je?

- non so, e' sbiadito.
weet ik niet. het is vervaagd.

cosa vuoi dire con "sbiadito"?
vergaan? time out.

l'indirizzo e' sbiadito.
het adres bovenaan is wazig.

lo si vede dal muro sbiadito.
de vierkante lijsten zijn nieuwer.

la pioggia l'ha sbiadito.
nat van de regen geworden.

il timbro sbiadito sul polso.
de vervaagde stempel op je pols.

e' sbiadito. sai che c'e'?
het ziet er verlept uit.

l'inchiosto e' piuttosto sbiadito.
die inkt is behoorlijk vervaagd.

scusa. l'inchiostro e' sbiadito.
de inkt is afgesleten.

- il ricordo e' un po' sbiadito.
-dat is zo droevig.

credo si sia sbiadito con la pioggia.
het is door de regen vervaagd.

# che ho solo un ricordo sbiadito # ehi.
hé, wat doe jij hier?

beh... ebano sbiadito... o ciottolo polveroso...
je weet wel, verbleekt ebbenhout... of stoffige straatkei, neon kaki.

era... era di un azzurro... un po' sbiadito.
het was een blauwe wagen, nogal vies.

dicevo così. mi sembra solo vecchio e sbiadito.
- hij is gewoon oud en groezelig.