Je was op zoek naar: scusa per il disturbo (Italiaans - Nederlands)

scusa per il disturbo.
omdat de mensen denken dat je dood bent.

scusa... per il disturbo.
het spijt me dat ik je lastig gevallen heb.

- scusa per il disturbo.
spijt me voor dit.

scusa il disturbo.
sorry dat ik je stoor.

- scusa il disturbo.
- het spijt me dat ik u stoor.

chiedo scusa per il disturbo.
ik verontschuldig me als ik stoorde.

capisco, scusa per il disturbo.
ik begrijp het, het spijt me voor 't ongemak.

beh, scusa il disturbo.
sorry dat ik stoorde.

- ciao. scusa il disturbo...
uh, sorry dat ik je lastig val.

ciao, chiedo scusa per il disturbo.
sorry dat ik hier zo kom aankloppen.

- ciao. - scusa il disturbo.
het spijt me dat ik je stoor.

ciao dawn. scusa il disturbo.
sorry dat ik je lastig val.

ciao, lou. scusa il disturbo.
hoi, lou, sorry voor het lastig vallen.

- certo. scusa il disturbo.
sorry dat ik je lastig viel.

- scusa il disturbo, d'argo.
sorry dat ik stoor, d'argo.

(tom) le chiedo scusa per il disturbo.
mijn kantoor heeft alweer een keer de zaken door de war gehaald. het spijt mij, dat ik uw tijd heb verbruikt.

chiedo scusa per il disturbo, mio signore.
het spijt me u te moeten storen, mijn heer.

ehi, jason, scusa il disturbo.
sorry dat ik stoor.

ciao... chiedo scusa a tutti per il disturbo.
sorry dat ik jullie lastig val.

andiamo, thomasina, scusa il disturbo.
laten we gaan, thomasina, sorry dat ik je stoor.