Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
avete in programma un fantabaseball?
beginnen jullie nu een fantasie honkbalcompetitie?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa avete in programma?
wat hebt u op 't rooster?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avete in programma visite?
gaat ze bezoeken afleggen?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa avete in programma per oggi?
wat staat er op het programma?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora, cosa avete in programma?
dus, wat gaan jullie doen ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, che cosa avete in programma stasera?
een baby. ik had die twee keer bijna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- allora cosa avete in programma per oggi?
wat gaan jullie doen?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avete in programma di fare sesso in un luogo in cui io potrei vedervi?
ben je van plan seks te hebben op een plek waar ik het kan zien?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avete in programma di supportare altre periferiche?
worden in de toekomst nog meer apparaten ondersteund?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un ritorno in grande stile!
wat een comeback.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avete in programma qualcosa di speciale per stasera?
hebben jullie voor vanavond iets speciaals gepland?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai in programma un altro viaggio?
plan je nog een reis?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ed è in programma un lancio pubblicitario.
-er komt een reclamecampagne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avete in programma di utilizzare la tua mazza sul motore?
ga je die knuppel op de motor gebruiken?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora... cosa avete in programma per stasera voi due piccioncini?
wat gaan de tortelduifjes vanavond doen?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ancora, ma se avete in programma di tornare in citta' per il labour day, non fatelo.
maar ga maar niet naar de stad met labor day.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bene dottoressa weir, si dice che avete in programma... per distruggere atlantide
goed. dr weir, men praat over een plan om atlantis te vernietigen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avete in programma al riguardo contatti con i gal di altre regioni?
met betrekking tot deze onderwerpen zouden wij ook graag met andere europese lag’s samenwerken.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- per oggi c'e' in programma un torneo.
vandaag vindt er een tornooi plaats.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha un ematoma, ed e' in programma un angiografia.
hij heeft een bloeding en een c.t. is geregeld.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: