Je was op zoek naar: sono a formato (Italiaans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

sono a...

Nederlands

ik ben op highland.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

selezioni a formato

Nederlands

selectie per formaat

Laatste Update: 2013-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

sono a casa.

Nederlands

ik ben thuis,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

servizio a formato panoramico

Nederlands

breedbeeldtelevisiedienst

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- sono a roma.

Nederlands

- ik ben in rome.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sono a bezanika.

Nederlands

ze zijn in bezanika.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sono a pezzi !

Nederlands

ik ben kapot,een dweil.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"sono a bagno.

Nederlands

ik ben in de badkamer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- sono a disposie'ione.

Nederlands

ik zie je wel in de zaal.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

 piastra di trattenimento astucci sostituibile a formato senza utensili.

Nederlands

 plaatje voor vasthouden van verpakkingen kan zonder gereedschap per formaat vervangen worden.

Laatste Update: 2012-10-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

6) sostituire a formato la lamiera di deviazione (h) dalle

Nederlands

6) vervang op formaat de metaalplaat voor de aftakking (h) van de

Laatste Update: 2008-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

3) sostituire a formato la testa di presa del <PROTECTED> 1 (d).

Nederlands

3) vervang op formaat de pakkop van de <PROTECTED> 1 (d)

Laatste Update: 2012-10-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

posizionare a formato il fermo fustellato sinistro (y), agendo come segue:

Nederlands

plaats volgens formaat de blokkering gestanste kartonnen platen links (y), ga als volgt te werk:

Laatste Update: 2008-09-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

posizionare a formato la guida scorrimento fustellato sinistra (by), allentando le viti (bz).

Nederlands

plaats volgens formaat de linkergeleider kartonnen platen (by), door de schroeven los te draaien (bz).

Laatste Update: 2008-09-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

posizionare a formato la guida superiore magazzino (j), allentando le maniglie a ripresa (k).

Nederlands

plaats volgens formaat de bovenste magazijngeleider (j), door de handgrepen losser te draaien (k).

Laatste Update: 2008-09-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

posizionare a formato le guide laterali magazzino (n), allentando le tre maniglie a ripresa (o).

Nederlands

plaats volgens formaat de laterale magazijngeleiders (n), door de drie handgrepen losser te draaien (o).

Laatste Update: 2008-09-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

7) posizionare a formato tutte le tasche rotanti (j) allentando le maniglie a ripresa (k).

Nederlands

7) plaats volgens formaat alle roterende zakken (j), door de handgrepen losser te draaien (k).

Laatste Update: 2008-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Italiaans

10) posizionare a formato l'altezza del magazzino (n) tramite il volantino "1" (o).

Nederlands

10) plaats volgens formaat de hoogte van het magazijn (n) met het handwiel "1" (o).

Laatste Update: 2012-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,788,820,225 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK