Je was op zoek naar: spazzatrice (Italiaans - Nederlands)

spazzatrice stradale
veegmachine

innaffiatrice-spazzatrice
sproei-veegwagen

spazzatrice automatica per marciapiedi
mechanische trottoirveegmachine

spazzatrice-raccoglitrice per cunette
veegmachine voor het reinigen van straatgoten

macchina spazzatrice dotata di dispositivo di aspirazione
veegzuigmachine

già, dovremmo muoverci per la spazzatrice. fermi.
ja, we moeten verhuizen voor de straatveger.

- guidare la spazzatrice non era quello che volevo fare.
kijk, niemand vindt het erger dan ik dat het hoogtepunt van mijn leven... rijden in een straatveger is.

e' l'unico che da 30 anni può manovrare una spazzatrice.
hij is de enige in highlands die in een veegwagen mag rijden.

basta con l'auto spazzatrice, l'immondizia e le tubature.
gedaan met straten schoonmaken, geen afval meer oprapen, en geen riolen meer.

e quindi? spesso le ossa vengono macchiate se finiscono dentro la macchina spazzatrice.
de meeste botten hadden vlekken door de straatveger.

e' vero. però, il colore blu dentro questa ferita... è troppo profondo per essere stato lasciato dalla macchina spazzatrice.
inderdaad, maar het blauw in deze wonde is te diep om door de straatveger achtergelaten te zijn.

pare che stia impedendo alla spazzatrice di pulire le strade del campidoglio. skip è assolutamente, del tutto... un ragazzo splendido che si preoccupa troppo, questo è il suo problema.
skip is absoluut, helemaal, een geweldige vent die net te veel geeft, het is zijn probleem.

spazzatrici meccaniche
veegmachines met eigen voortbeweging