Je was op zoek naar: studieranno (Italiaans - Nederlands)

la studieranno.
ze zullen haar bestuderen.

mi studieranno. mi interrogheranno.
me bestuderen, verhoren.

dove si studieranno queste regole?
waar gaat men dat bestuderen?

e studieranno nelle stesse classi.
en het delen van hetzelfde klaslokaal.

studieranno la mia vita, la mia ricerca.
dan onderzoeken ze mijn leven, mijn onderzoek.

cos'e', studieranno i tuoi studi?
gaan ze jouw onderzoek onderzoeken?

mi asporteranno il cervello... e lo studieranno.
ze halen m'n hersens eruit, om ze te bestuderen.

loro studieranno la cosa... - e decideranno cosa fare.
zij hebben tijd om dit te bestuderen en te beslissen wat te doen.

forse studieranno il mio caso la prossima primavera.
oom, til me op.

ci saranno piu bambini che studieranno nella scuola.
er zullen meer kinderen naar school gaan.

che vedranno i futuri eruditi, quando ci studieranno?
wat zullen de toekomstige scholieren zien als ze ons bestuderen?

loro lo sezioneranno e lo studieranno mentre e' ancora vivo.
ze gaan hem opensnijden en bestuderen. nee.

si studieranno infine le condizioni di un efficiente regime democratico.
het instellen van nieuwe acties moet plaatsvinden in het kader van het communautaire institutionele systeem

essi studieranno tale tema nella prossima riunione del 3 e 4 novembre.
communautair toezicht op de invoer

il 12 maggio 1937 sara' una data storica che gli scolari studieranno.
want 12 mei 1937 zal een van die data in de geschiedenis zijn... waarover schoolkinderen over misschien duizend jaar nog zullen leren.

non fisicamente, nel senso che prima di riconsegnarlo se lo studieranno per bene.
niet zichtbaar, maar ze kennen hem van binnen en buiten voor we hem terugkrijgen.

i servizi competenti la studieranno e le daranno una risposta rapida ed esauriente.
de ambtelijke diensten van het parlement zullen deze kwestie bestuderen en u een afdoende antwoord geven.

i dodici studieranno in che modo potranno chiarire in comune le responsabilità di atti terroristici.
herstelplan voor de meest door de droogte getroffen landen

si studieranno, pertanto, in particolare, i relativi fenomeni e i meccanismi. -:
de verschijnselen en mechanismen die bij ernstige ongevallen optreden, zullen bijgevolg de voornaamste onderzoekthema's zijn.

nelle preparazioni che possono venire a contatto con gli occhi si studieranno altresì le proprietà anestetiche locali.
wanneer preparaten in het oog terecht kunnen komen moet ook worden gekeken of plaatselijke verdoving kan optreden.